TALANTONE

탈란톤에는 전통이 하나 있습니다. 어디 다녀올 때 기념품 사오기!!! 여행지의 자석을 모으는 취미 덕에 제 것을 사면서 팀원들 기념품도 하나씩 사오던 게 우리 팀 전체에게 퍼진 것 같은데... 그래서 매 해 휴가철이 끝나고 나면 새로운 콜렉션이 추가가 됩니다!^^

올해는 물놀이하러 아시아 쪽으로 주로 갔습니다. 작년에는 유럽이었는데... 짠 것도 아닌데 자꾸 동선이 겹치네요???!!

받는 사람의 취향에 맞춘 선물과 주는 사람의 취향에 따른 선물 ^^;;;

여행하고 운동하고 새로운 것도 배우며 충전의 시간을 보낸 후... 새로운 시즌을 준비하며 일하는 공간을 좀 업그레이드해 보았습니다.

우선 기존에 쓰던 가구와 파티션과 기타 등등을 내보내고... 청소를 하고... 새로운 가구가 들어와서 기사님들이 조립하시는 동안 윙~~~하는 전동드릴 소리와 함께 우리는 일을 합니다. 제 방 바닦에 앉아서, 회의실 선반장 위에 컴퓨터를 놓고 서서, 재단 테이블에 어찌어찌 셋팅하고 겨우겨우... 흠... 생각보다 엄청난 일이었네요;;; 자꾸 일을 벌이는 저에게 팀원들이 잔소리합니다... 알았어. 앞으로는 조용히 있을께;;;;

드디어 완성!!! 팀원들의 잔소리가 사라졌습니다!!! 제가 사오는 것에 별 호응 안해주는 편인데... 뿌듯합니다!!^^

충전과 재정비의 시간을 마치고 새로운 시즌을 준비합니다. 늘 새로운 결과물을 내야 하는 디자인 작업은 결코 쉽지 않습니다. 그러나 좋아하는 일을 업으로 할 수 있다는 것에 감사하고 또 만족합니다. 그에 더해 항상 함께 고민하고 일하는 팀원들이 있다는 것에 더더 감사합니다. 새로운 도전이 특히 많을 것 같은 이번 시즌... 빠른 변화와 치열한 경쟁 속에서도 우리의 자리를 잘 찾아 조금 더 성장해 보겠습니다!!

what makes TALANTONE

T 
하나금융그룹 애뉴얼리포트 | Hana Financial Group Annual Report

A 
동아쏘시오그룹 애뉴얼리포트 | Dong-A Socio Group Annual Report

L
금호석유화학 애뉴얼리포트 | Kumho Petrochemical Annual Report

A 
현대자동차 지속가능성보고서 | Hyundai Motor Company Sustainability Report

N 
오렌지라이프 애뉴얼리포트 | OrangeLife Annual Report

T 
행복나눔재단 애뉴얼리포트 | The Happiness Foundation Annual Report

O 
삼성엔지니어링 프로파일 | Samsung Engineering Profile

N 
두산인프라코어 통합보고서 | Doosan Infracore Integrated Report

E 
롯데첨단소재 카탈로그 | LOTTE Advanced Materiala Catalogue

탈란톤이 기획, 디자인한 애뉴얼리포트 및 통합보고서가 ARC Awards에서 3개 부문 대상!!!을 비롯하여 큰 성과를 올렸습니다! 2019년 ARC Awards Dinner가 10월 17일 서울에서 열리는데요... 우리 팀 모두 함께 신나게 즐겨 볼 계획입니다!!!^^

2019 ARC Awards Winners

• Kumho Petrochemical 2018 Annual Report (Grand for Interior Design Category)
• OrangeLife 2018 Annual Report (Grand for Financial Data Category)
• The Happiness Foundation 2018 Annual Report (Grand for Non-profit Organizations Category)
• Hana Financial Group 2018 Annual Report (Gold)
• Korea Development Bank 2018 Annual Report (Gold)
• Dong-A Socio Group 2018 Annual Report (Bronze)
• Doosan Infracore 2018 Integrated Report (Honors)

열심히 달리고 달리고 또 달린 시즌을 무사히 마무리한 뒤, 그 후유증으로 살짝 정신을 놓고 있다가, 여느 해보다 조금 늦게 포상휴가를 다녀왔습니다. 제주도로… 다른 때와는 달리 야무지게 계획도 세워서!!! 

그런데 음… 바람 불고 비 오네요?! 왜 작년 홍콩이 생각나지?? 그러고 보니 재작년 칭다오도 마지막 날 비가 왔었는데… 올해는 태풍이라니!!! 덕분에 요트, 스쿠버다이빙, 우도 등 액티비티 모두 취소 ㅠㅜ

태풍 오기 전에 라이언을 태우고 카트를 탔습니다. 라이언 달려~!

바다는 못 갔지만 나름 3미터 깊이 풀장에서 체험 다이빙도 했고, 폭포에도 갔습니다.

파도가 어마하게 몰아치던 방파제는 무서우니까 아주 조금만 있다 왔습니다.

바다에 못 가니까 호텔 수영장에 가서 그간 갈고 닦은 Ming의 수영솜씨를 봤습니다. 우와~~~!!!

민이 가져온 라이언을 타고 둥실둥실 돌아다니고, 바람이 몰아치는 카바나에서 맥주도 마시고... 그런데!!! 기대하던 피자가 나오지 않아 실망한 막냉이. 미안… 대신 다른 거 맛있는 거 많이 먹었으니 괜찮지?

예를 들면 제주도 흑돼지라던가...

회도 먹고, 치킨도 먹고, 룸서비스도 시켜 보았습니다. 순서대로 맛있고, 서울과 같은 맛이고, 배 부르고... 마지막 날 저녁의 마무리는 편의점 컵라면! 신사동에서 몇년째  같은 사람들과 하고 있는 걸 제주도로 자리 옮겨서... 국내로 가니 이런 재미가 있네요!^^

서울로 돌아가는 날. 태풍 때문에 비행기가 안 뜨면 어쩌나 걱정했지만 다행히 정시 출발! 그런데 처음으로 계획표까지 짠 휴가였는데… 살짝 아쉽습니다. 내년 계획은 저를 빼고 가는 거랍니다… 제가 끼면 자꾸 비온다며….;;; 이 사람들이… ㅡ.ㅡ;;; 그냥 앞으로는 다시 무계획으로 가기로 했습니다. 뭐 계획이 있어도 좋고, 없어도 재밌고, 틀어져도 괜찮습니다. 즐거우면 됐죠. ^___^ 함께 놀았으니 당분간 각자 휴가를 즐긴 후 새로운 시즌을 준비할 계획입니다. 저는 뭔가를 좀 더 배워볼 생각이구요. ㅎㅎ 

모든 것이 엄청 빠르게 변하고 있습니다. 보고서 시장도 확실히 변하고 있습니다. 그 때문인지 해를 거듭할수록 쉬워지는 것이 아니라 더 치열하게 고민하고 더 많은 노력을 기울여야만 하는데요, 늘 변함없이 함께 최선을 다해주는 우리 팀원들! 정말 고맙고 든든한 탈란톤의 자랑거리입니다!!!^^

Talantone has achieved great results at the 2019 ARC Awards, including five Gold Awards!

탈란톤이 기획/디자인한 연차보고서 및 통합보고서가 ARC 어워드에서 좋은 성적을 거두었습니다! 고객사에서 기뻐해 주시니 저희도 더더 기쁘고, 수고한 우리 탈란톤 팀 완전 고맙고 자랑스럽습니다!! 자축 더하기 잠시 쉬기 위해 오늘은 놀러갑니다~ 떠나요 제주도~~

WINNERS

• Hana Financial Group 2018 Annual Report (Gold)
• Korea Development Bank 2018 Annual Report (Gold)
• Kumho Petrochemical 2018 Annual Report (Gold)
• OrangeLife 2018 Annual Report (Gold)
• The Happiness Foundation 2018 Annual Report (Gold)
• Dong-A Socio Group 2018 Annual Report (Bronze)
• Doosan Infracore 2018 Integrated Report (Honors)

2018-2019 annual reports and sustainability reports created by Talantone

탈란톤이 기획/디자인한 2018-2019 연차보고서 및 지속가능성보고서 프로젝트!!인데… 인스타그램에 시리즈로 한번 올려 보았습니다. 이런 거 한번 꼭 해보고 싶었는데… 종종 해야겠습니다!!^^ ㅎㅎㅎ

왼쪽 위에서부터 차례로…

• 두산인프라코어 통합보고서 | Doosan Infracore Integrated Report
• 현대자동차 지속가능성보고서 | Hyundai Motor Company Sustainability Report
• 삼성엔지니어링 지속가능경영보고서 | Samsung Engineering Sustainability Report
• 오렌지라이프 연차보고서 | OrangeLife Annual Report
• 행복나눔재단 연차보고서 | The Happiness Foundation Annual Report
• 하나금융그룹 연차보고서 | Hana Financial Group Annual Report
• 금호석유화학 연차보고서 | Kumho Petrochemical Annual Report
• 동아쏘시오그룹 연차보고서 | Dong-A Socio Group Annual Report

Talantone won six Platinum Awards at the 2018 LACP Vision Awards!

탈란톤이 기획/디자인한 연차보고서 및 지속가능성보고서 등이 LACP 비전 어워드 대상을 받았습니다! 기뻐해 주시는 고객사, 자랑스런 울팀 감사합니다!!

Platinum Awards Winners

• Hana Financial Group 2018 Annual Report (Global Top 18)
• Hyundai Motor Company 2018 Sustainability Report (Global Top 19)
• Korea Development Bank 2018 Annual Report (Global Top 20)
• Kumho Petrochemical 2018 Annual Report (Global Top 21)
• The Happiness Foundation 2018 Annual Report (Global Top 22)
• Dong-A Socio Group 2018 Annual Report (Global Top 41)

현대자동차 2019 지속가능성보고서가 발간되었습니다. 늘 새로운 도전이 되는 프로젝트가 잘 마무리가 되어 정말 기쁘고 감사합니다!!

Hyundai Motor Company 2019 Sustainbility Report created by Talantone in an interactive PDF format

보도자료 링크

매 해 이맘때면 탈란톤이 월드비전을 통해 후원하고 있는 아이들로부터 크리스마스 카드가 하나둘씩 도착합니다. 감사해요~ 사랑해요~~ 똘망똘망 쓴 편지를 보면 행복하기도 하고, 미안하기도 하고, 마음이 급해지기도 합니다. 아... 우리도 빨리 카드도 쓰고 선물도 보내야 하는데...;;;

지난 금요일, 정말정말 바쁘지만 하루 쉬어가기로 했습니다. 아이들에게 선물도 보내고, 탈란톤 송년회도 할 겸...

오랜만에 포장센터로 변신한 탈란톤 회의실!

이제는 중학생 언니들이 더 많아져서 더 이상 제 취향대로 핑크핑크한 옷을 보낼 수 없다는 아쉬움에 라이언과 어피치를 더해 보았습니다. 흠... 그런데 좋아하려나?? 살짝 자신없던 중에... 민의 반응 "제 건요??" 더하기 막냉이의 호응 "우아~ 아이들이 정말 좋아할 거 가타요!!!"에 용기를 얻어 카드와 함께 예쁘게 달아 봅니다.

귀여운 건 한번 더... Photographed by Ming

택배 박스를 쭉 쌓아 놓고...

수년간 다져온 팀워크로 빠르게 포장 끝!!!!!!!!!!!!!!!!

작은 선물이고 너무 늦게 보내 미안하지만 기쁘게 받아줬으면 좋겠습니다. 내보내고 나니 아... 한 해가 마무리가 되는구나가 확~ 느껴집니다... 정말정말 열심히 달려온 한 해. 함께 해 준 우리 팀원들 너무나도 고맙고, 씩씩하게 자라준 아이들도 대견하고 예쁩니다!!^^

탈란톤이 기획, 디자인한 연차보고서 및 지속가능성보고서가 2018 LACP Spotlight Awards에서 훌륭한 성과를 거두었습니다!!!

Talantone has achieved great results at the 2018 Spotlight Awards, one of the most renowned global communications competitions. Winners include:

• Doosan Infracore 2017 Integrated Report (Platinum, Global Top 5) 
• LOTTE Fine Chemical 2017 Sustainability Report (Gold, Global Top 7) 
• Korean Federation of Community Credit Cooperatives 2017 Annual Report (Gold, Global Top 20)
• Samsung Engineering 2017 Sustainability Report (Gold, Global Top 23)
  
  

탈란톤이 햇수로는 6년 연속, 횟수로는 총 10번 ARC Awards 대상 수상에 성공하였습니다!!! 작년까지 5년 연속, 6번이었는데 갑자기 두 자리수를 기록한 이유는??!!! 올해 대상을 4개나 받았기 때문입니다! 덕분에 시상식 참여를 위해 직항이 없는, 저 멀리 독일 함부르크까지 암스테르담 경유 비행기를 타고, 밍과 함께 날라갔습니다. 이번 시상식 참석이 더욱 뜻깊었던 것은 다소 거창하게는 혼자가 아니라 처음으로 ‘탈란톤 팀’으로 갔다는 것, 그리고… 음… 개인적으로는... 저 유럽 처음입니다. ^^;;;

비행기에서 바라본 암스테르담. 유럽 안녕! 반가와!!

암스테르담에서 비행기를 갈아타고 한밤중에 도착한 함부르크. 배도 고프고 목도 말라서 호텔 로비에서 야식과 함께 독일!!! 생맥주를 한잔 했습니다.

시상식 전까지 여기저기 열심히 돌아다녔습니다. 있는 내내 반했던 독일의 멋진 타이포그라피와 싸인디자인!

여행을 가면 꼭 그 도시의 뮤지엄과 서점을 갑니다… 별 생각 없이 습관처럼 간 Museum of Art and Craft. 그런데!! 전시작품, 전시공간, 전시방법 모든 것이 너무나도 좋았습니다!!!

함부르크의 명소인 Rathaus. 길을 잃으면 북극성처럼 'Rathaus' 싸인을 찾았던 시청...

유럽 여행의 특혜 중 하나가 낮에 마시는 맥주가 아닐까… 싶어서 회사를 지키고 있는 민과 막냉이에 대한 미안함을 마구 이겨내고 ^^;;; 시청 근처의 양조장이 있는 레스토랑에 갔습니다. 뮤지엄에서 데리고 온 코끼리와 함께…

그리고 처음 맛본 학센은… 음… 밥은 한국 아재 입맛, 간식은 미국 초딩 입맛인 제게는 어려운 맛이었습니다…

꼭 들어가 보고 싶었는데 너무 늦게 가서 밖에서만 바라본 Mahnmal St. Nikolai…

가을감성 촉촉한 유럽 거리…인데 왠지 보스동이 떠올랐습니다. 그리운 보스동…

Elbphilharmonie에서 바라본 석양.

관광객 모드를 마치고, 우리의 본래 목적인 시상식 참가를 위해 행사가 열리는 곳으로 갔습니다. 두둥~!!! 자랑스러운 4관왕의 주인공들입니다. 금호석유화학 애뉴얼리포트.

행복나눔재단 애뉴얼리포트... 실물이 백만 세배 예쁩니다!!! 제 모지란 촬영 실력과 호텔의 노랑 조명이 만들어 낸 시너지로 이상하게 찍혀서 속상합니다...

7번 테이블이 우리 자리.

혼자 외로웠더랬는데 밍과 함께 와서 좋았습니다^^!!!

1년에 한번씩 만나는 Reni L. Witt (President and Founder of International ARC Awards)... 매 해 볼수 있어서 반갑고 감사합니다!!^^

돌아가는 길, 또 다시 암스테르담을 경유했습니다. 그런데 인천 가는 비행기를 기다리는 시간이 무려 5시간! 뭐, 괜찮습니다. 신사동에서 하던 걸 암스테르담에서 하면 되죠... 아주 기뻐하며 버거를 반으로 나누어 혼자 다 먹은 밍의 야무진 칼질!! 그리고 암스테르담 현지에서 맛본 하이네켄!!!

한밤중에 도착해서 한밤중에 떠나는 처음 와 본 유럽... 안녕! 즐거웠어!!^^

6년 전 처음으로 뉴욕에서 열린 ARC Awards Winners Dinner에 혼자 참석했을 때 목표로 한 것이 있습니다. 언젠가 탈란톤 팀원 모두가 함께 한 테이블에서 이 기쁨을 함께 하길… 2019년 ARC Awards가 서울에서 개최됩니다. 원하던 것을 이룰 수 있는 기회가 열린만큼, 그리고 한국에서 펼쳐지는 국제적인 행사에서 좋은 모습을 보여줄 수 있도록 더 치열하게 고민하고 더더 많이 노력하겠습니다!!

Grand and Gold Award Winners in the ARC Awards
all created by Talantone Creative Group

01.
Cheil Industries 2010 Corporate Report Grand Award for Green, Environmentally Sound
Annual Reports Category

02.
Samsung Fine Chemicals 2014 Annual Report Grand Award for Traditional Annual Reports Category

03.
KDB Daewoo Securities 2013 Sustainability Report Grand Award for Green, Environmentally Sound Annual Reports Category

04.
The Happiness Foundation 2017 Annual Report Grand Award for Non-profit Organizations Category

05.
Kumho Petrochemical 2017 Annual Report Grand Award for Interior Design Category, Grand Award for Traditional Annual Reports Category, Grand Award for Best of Korea Category

06.
Cheil Industries 2012 Corporate Report Grand Award for Interior Design Category

07.
Dong-A Socio Group 2015 Annual Report Grand Award for Traditional Annual Reports Category

08.
Kia Motors 2016 Annual Report Grand Award for Interior Design Category

09.
Doosan Infracore 2016 Integrated Report Gold Award for Non-English Annual Reports Category